تطلق Crunchyroll الدبلومات الإنجليزية للأنمي كما تم الإعلان عنها سابقًا ، مما يسعد جميع المشاهدين الدوليين. تشكيلة الأنمي لهذا الموسم ضخمة ، لذلك كان المشاهدون يتابعون الكثير منها.
من بينهم ، اثنان من أكثر المنتظرين من نوع isekai سيصلون مع دبلجة الإنجليزية الخاصة بهم.
في يوم الثلاثاء ، كشفت Crunchyroll عن طاقم التمثيل الصوتي الإنجليزي وطاقم العمل لـ كاميكاتسو و كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع! . سيتم عرض النسختين المدبلجة لأول مرة يوم الأربعاء.
هل يمكنك فوتوشوب هذا ليKamiKatsu: العمل من أجل الله في عالم ملحد | الإعلان الرسمي
شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب
كاميكاتسو هي قصة صبي قام في عالم لا دين فيه. لقد عهد إليه إله طائفته السابقة بتأسيس الدين من خلال كسب 10000 متابع.
تم سرد الصوت باللغة الإنجليزية للنسخة المدبلجة أدناه:
| شخصية | فنان صوت (إنجليزي) | أعمال أخرى |
| يوكيتو | أوستن تيندل | يو إيشيجامي (Kaguya-sama: Love is War) |
| ميتاما | سارة فيدنهافت | قوة النار (قوة النار) |
| روي | ترافيس مولينكس | هاروكي ياموتشي (فصل النخبة) |
| ألورال | برين ابريل | كي كارويزاوا (فصل النخبة) |
| سيلوريل | ليندسي سيدل | يايوي كونيزوكا (بسيكو باس) |
| برتراند | برادلي جاريث | Guel Jeturk (Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury) |
| كلين | ميلي جرانت | ديماريا يستا (ذيل الجنية) |
| ريكي | اليكس هوم | رينسوكي كونيغامي (BLUELOCK) |
| سويشيرو | كريس غيريرو | ألبرت جيمس موريارتي (موريارتي باتريوت) |
يتم التعامل مع أصوات إضافية من قبل راشيل طومسون ، وتايسون رينهارت ، ومونتي طومسون ، وبريان ماسي ، وويليام أوفوجبو ، وكوري وايلدر ، وكارل جي.بروكس ، وماثيو إلكينز.
يتم إخراج الدبلجة الإنجليزية بواسطة جيري جيويل مع نصوص كتبها ليا كلارك . Benjamin Tehrani تعمل على ADR الإعدادية ، مع Jameson Outlaw و CoCoCeaser و Domonique French كمهندسين كشك ADR.
كونوسوبا - انفجار في هذا العالم الرائع! | الإعلان الرسمي
شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب
كونوسوبا: انفجار في هذا العالم الرائع! هي سلسلة عرضية تلعب فيها Megumin دور البطل وتعمل على سحر انفجارها معتقدة أنها ستجعلها ساحرة رائعة.
كما تم الكشف عن طاقم التمثيل الصوتي باللغة الإنجليزية للمسلسل:
| شخصية | فنان صوت (إنجليزي) | أعمال أخرى |
| ميجومين | إيريكا مينديز | ريتسوكو (أجريتسوكو) |
| مثير للحكة | كايلي ميلز | إميليا (رد: صفر-بدء الحياة في عالم آخر-) |
| بوتشين / هيويزابورو | جو جيه توماس | الرئيس جراهام (Resident Evil: Infinite Darkness) |
| ظفيرة | دون إم بينيت | ناجيسا أراجاكي (هانيباد!) |
| يوييوي | دوروثي فاهن | شوكو كومي (كومي لا تستطيع التواصل) |
| أرو | ماريسا لينتي | لولوتيا (بنعمة الآلهة) |
| Wolbach / Funifura | ريبا بوهر | كاتليا بودلير (فيوليت إيفرجاردن) |
| كوميكو | جاكي لاسترا | ميلتي كيو.ملرومارك (صعود بطل الدرع) |
| دودونكو | ريان بارتلي | تسوبومي تاكاني (Mob Psycho 100) |
| نيريماكي | ميشيل ماري | نانا هيراجي (Talentless Nana) |
| بورتلاند | مورين برايس | انجو ايما (86) |
| ناظر المدرسة | جيسون مارنوشا | جانساكو نانبو (ميغالوبوكس) |
| راوي | أرني بانتوجا | Kazuma Satō (Isekai Quartet) |
كريس كاسون يقوم بإخراج الدبلجة الإنجليزية ، مع لورا ستال ككاتب سيناريو ADR. جون شيه هو مهندس التسجيل. اسماعيل يانيز يدير الصوت.
كيف تبدو صغار الطيوريقرأ: أول أنمي Slam Dunk يشق طريقه أخيرًا إلى شباك التذاكر الأمريكي!
تصل الدبلجة اليوم ، لذا تأكد من أنك تفوتهم. حتى أنا متحمس بشأن KamiKatsu بالرغم من ذلك.
شاهد KamiKatsu على:حول كاميكاتسو
KamiKatsu: العمل من أجل الله في عالم ملحد هي سلسلة مانغا يابانية كتبها Aoi Akashiro ورسمها Sonshō Hangetsuban.
تدور القصة حول يوكيتو ووالديه ، وهما من قادة الطوائف. بعد التضحية به ، يتم تجسيده في عالم آخر حيث لا يوجد دين ، وتعتبر الكتب الإباحية رسومات شعار صبيانية. يجد أنه أيضًا عالم يقرر فيه البلد حياتك وموتك.
أثناء عرقلة إعدام صديقه ، كلاهما يفقدان حياته. عندها فقط يأتي إله دينه إلى عالمهم ويحييهم.
طرق ممتعة لأقول إنني أحبك
مصدر: كرانشي رول و كرانشي رول